Első lépések

Fiók vagy vendég belépés, helyengedély, a térképképernyő részei, nyelv és nappali/éjszakai megjelenés.

Ez az oldal az első öt percet írja le: hogyan jutsz be az appba, mit kell engedélyezned, és mi micsoda a térképképernyőn. Ha ezt végigcsinálod, onnantól minden más funkció (túra rögzítése, konvoj, verseny) ugyanabból az öt fülből érhető el.

A leírás a telefonos appra vonatkozik (Android és iOS). A webes változat (dirtmap.eu böngészőben) máshogy néz ki: ott nincs alsó fülsáv, hanem felső sáv és oldalmenü van.


1. Fiók létrehozása

  1. Indítsd el az appot. A logó után a bejelentkező képernyő nyílik meg: a fejlécében Üdvözlünk újra!, alatta Jelentkezz be a folytatáshoz.
  2. Görgess a képernyő aljára, és koppints a Nincs még fiókod? Regisztrálj itt! sorra.
  3. A megnyíló Új fiók létrehozása képernyőn töltsd ki mind a három mezőt:
    • Megjelenített név — ezt látják majd a többiek a konvojban és a versenyeredményekben.
    • Email cím
    • Jelszólegalább 8 karakter, ennél rövidebbet az app nem fogad el.
  4. Koppints a Regisztráció gombra.
  5. Ha sikerült, megjelenik a Sikeres regisztráció! üzenet, és az app azonnal a térképre visz — külön bejelentkezned nem kell.
  6. A térkép tetején egy narancs sáv fogad: Kérjük, igazold vissza az email címed! Nyisd meg a kapott levelet, és kattints a benne lévő linkre. Ha nem jött meg, koppints a sávban lévő Újraküldés gombra.

2. Bejelentkezés meglévő fiókkal

  1. A bejelentkező képernyőn írd be az Email cím és a Jelszó mezőt.
  2. Koppints a Bejelentkezés gombra. Az app a térképre visz.

Elfelejtett jelszó

  1. Koppints a jobb oldali Elfelejtette a jelszavát? feliratra.
  2. A Jelszó visszaállítása ablakban add meg a fiókodhoz tartozó e-mail címet.
  3. Koppints a Visszaállító link küldése gombra.
  4. Visszajelzés: „Ha ehhez a címhez tartozik fiók, a visszaállító link úton van. Nézze meg a postaládáját.” A levélben lévő linkre kattintva tudsz új jelszót megadni.

3. Vendég mód — belépés fiók nélkül

Ha valaki csak most csatlakozik a túrádhoz vagy a versenyedhez, nem kell regisztrálnia. A vendég is valódi felhasználói azonosítót kap, ezért a konvojban és a ranglistán ugyanúgy megjelenik, mint bárki más.

  1. A bejelentkező képernyőn a vagy elválasztó alatt koppints a Kipróbálom fiók nélkül gombra.
  2. A Válassz becenevet ablakban írd be a nevedet a Megjelenített név mezőbe. Üresen is hagyhatod — ilyenkor az app ad egyet (pl. „Vendég 417”).
  3. Koppints a Tovább gombra. Ezzel a térképen vagy.

Mit tud a vendég

Szinte mindent: csatlakozás konvojhoz, csatlakozás versenyhez (belépő kóddal vagy QR-rel), túra rögzítése, útvonaltervezés, GPX importálás, offline térképek letöltése, navigáció.

Mit nem tud a vendég

Ezeknél az app egy ablakot dob fel — „Vendégként használod a DirtMapet” / „Ehhez a funkcióhoz fiók szükséges.” —, benne a Mégse és a Fiók létrehozása gombbal:

  • saját konvoj létrehozása (a csatlakozás megy, a létrehozás nem);
  • saját verseny létrehozása a Versenyközpontban;
  • Premium előfizetés vásárlása;
  • terület-felmérés és ortofotó-funkciók.

Ezen kívül: a vendégnek nincs e-mail címe, ezért nincs jelszava, nincs jelszó-visszaállítás, és a kijelentkezés végleges — a vendég munkamenetbe nem lehet visszalépni.

Vendégből teljes fiók (semmi nem vész el)

  1. Koppints az alsó sávban a Profil fülre.
  2. A neved alatti kiemelt csempén koppints a Fiók létrehozása sorra. (Ugyanez elérhető a Profil szerkesztése képernyő tetején lévő sávból is.)
  3. Töltsd ki a Megjelenített név, Email cím, Jelszó mezőket, majd koppints a Regisztráció gombra.
  4. Visszajelzés: Fiók létrehozva — minden adatod megmaradt! A felhasználói azonosítód nem változik, ezért minden konvoj-tagságod, versenyeredményed és útvonalad a helyén marad.

4. Helyengedély megadása

Az app helyadat nélkül csak egy térkép — a saját pozíciód, a rögzítés, a konvoj és a navigáció mind ezen múlik.

  1. Az első indításnál, még mielőtt a rendszer engedélykérése megjelenne, az app megmutatja a Helyadatok használata ablakot. Ez leírja, mire kell a hely, és hogy a háttérben is használja.
  2. Koppints a Folytatás gombra. (Ha a Mégse gombot nyomod meg, az app nem kéri be a rendszerengedélyt, és nem lesz pozíciód.)
  3. Ezután jön az operációs rendszer saját kérdése. Válaszd az „Alkalmazás használata közben” vagy erősebb lehetőséget.
  4. Androidon a rögzítéshez és a konvojhoz a rendszer később a „Mindig” (Allow all the time) beállítást is elkéri — ezt a rendszer beállításaiban tudod megadni.

Miért kell a háttér-helymeghatározás

Három funkció áll vagy bukik rajta:

  • Túra rögzítése — a nyomvonal akkor is épül tovább, ha zsebre teszed a telefont vagy lezárod a képernyőt. Enélkül szakadozott vonal lesz a GPX-ből.
  • Konvoj — a többiek csak akkor látják az élő pozíciódat, ha az app háttérben is küldi.
  • Navigáció — a fordulásjelzések akkor is a megfelelő pontnál szólalnak meg, ha közben zenét hallgatsz vagy sötét a képernyő.

Amíg a háttér-GPS aktív, az értesítési sávban állandó DirtMap-értesítés látszik. Ez nem hiba: ez tartja életben a rögzítést. Ne húzd le, ne zárd be — ha eltünteted, a rendszer leállíthatja a rögzítést.


5. A térképképernyő részei

a teljes térképképernyő álló helyzetben: fent a fekete adatsáv, jobb szélen a rétegek/pozíció/3D gombok, lent az ötfüles navigációs sáv.

Felső adatsáv (HUD)

A térkép tetején, középen egy fekete, lekerekített sáv fut. Balról jobbra:

FeliratMit mutat
SEB.aktuális sebesség km/h-ban
MAG.tengerszint feletti magasság méterben
IRÁNYégtáj, amerre nézel (É, ÉK, K…)
PONT.a GPS-vétel pontossága méterben — minél kisebb a szám, annál jobb
wifi ikonzöld = van hálózat, piros áthúzott = offline mód

Navigáció közben az IRÁNY helyére a CÉLIG mező lép, zöld számmal: hány km van hátra a célig.

A sáv tervezés, navigáció és letöltés közben elrejtőzik, hogy ne takarja a saját eszköztárukat.

Gombok a jobb szélen

Függőlegesen, a képernyő közepe magasságában:

  • Térkép rétegek (réteg ikon) — alaptérkép-váltás, offline térképek, jelmagyarázat. Lásd lent.
  • Saját pozíció (céltábla ikon) — a térkép ráugrik a pozíciódra, és onnantól követ. Ha megfogod és elhúzod a térképet, a követés kikapcsol; ilyenkor koppints újra erre a gombra.
  • 3D — a 3D nézet (dőlés + domborzat) kapcsolója. Bekapcsolva a gomb narancs lesz, a kamera megdől, és a domborzat kirajzolódik.
  • Iránytű — az Észak felfelé kapcsolója. Narancssárgán észak marad felül; fehéren a térkép a haladási irányba fordul. A telefonra, az Android Autóra és a CarPlayre egyszerre érvényes.
  • Konvoj-nézet — csak akkor jelenik meg, ha épp konvojban vagy.
  • Időjárás-riasztás ikon — csak akkor jelenik meg, ha van élő riasztás a környéken.

A rétegek lap

A rétegek gombra koppintva alulról felcsúszik egy lap, Online Térképek címmel. Itt van:

  • Offline térképek (DirtMap Topo) — egész országnyi vektortérkép letöltése.
  • Az alaptérképek listája: Műholdas, Túra (Outdoor) (és a saját forrásaid, ha van ilyen jogosultságod). A kiválasztott előtt pipa áll.
  • Mentett (offline) területek, Jelmagyarázat, Túraútvonalak réteg.
a felcsúszó rétegek lap nyitva, látszik az Offline térképek sor és a Műholdas / Túra (Outdoor) választás.

Alsó navigációs sáv — öt fül

  • Térkép — maga a térkép. A telefon Vissza gombja mindig ide hoz vissza.
  • ÚtvonalakNavigáció (cím vagy térképpont), Útvonalaim, Tervezés, GPX Feltöltés, Megosztásaim, és a Felfedezés alatt a Csúcskereső (AR).
  • RögzítésTúra rögzítése, Terület rögzítése, Napi Rögzítések. Amíg rögzítés fut, a fül ikonja pirosan világít.
  • KözösségKonvoj és Versenyközpont. Ha valamelyik aktív, zöld pont jelzi a sor végén.
  • Profil — a neved, Profil szerkesztése, Járműpark, OBD-II, Kijelentkezés, legalul a verziószám.

Az alsó sáv szándékosan eltűnik tervezés, navigáció, offline letöltés és rajzolás közben — ezeknek saját eszköztáruk van. Fejezd be vagy szakítsd meg az adott műveletet, és a sáv visszajön.


6. Nyelv választása

Az app négy nyelven beszél: magyar, angol, román, német.

  1. Koppints a Profil fülre.
  2. Koppints a Profil szerkesztése sorra.
  3. Görgess a Beállítások szakaszig.
  4. A Nyelv sor jobb oldalán lévő legördülőből válaszd ki: Magyar, Angol, Román vagy Német.

A felület azonnal átvált, nem kell újraindítani az appot. A választás megmarad a következő indításig is.

a Profil szerkesztése képernyő Beállítások szakasza, nyitott Nyelv legördülővel, a négy nyelvvel.

7. Nappali és éjszakai megjelenés

Ugyanezen a képernyőn, lejjebb, a Megjelenés szakaszban két kártya áll egymás mellett:

  • TaktikaiSötét HUD: sötét háttér, amber kiemelés, monospace telemetria. Vezetéshez, éjszakához.
  • TrailMeleg világos: homokos háttér, olive és rust akcentek, lágy kártyák. Nappalra, kalandhoz.

Koppints a kívánt kártyára; a téma azonnal átvált az egész appban, és megmarad a következő indításkor is. Első telepítés után a Trail (világos) az alapértelmezett.

Az app nem vált automatikusan naplementekor — ezt te kapcsolod át.


Ha valami nem működik

„Hibás email cím vagy jelszó. Kérlek ellenőrizd az adataidat!” Elgépelt cím vagy jelszó. Ha nem emlékszel, használd az Elfelejtette a jelszavát? linket.

„Hálózati hiba történt. Ellenőrizd az internetkapcsolatot!” A bejelentkezéshez és a regisztrációhoz kell internet — ez az egy lépés nem megy offline. Ha viszont már bejelentkeztél egyszer ezen a telefonon, az app legközelebb internet nélkül is elindul a mentett profillal.

„GPS HIBA: A helymeghatározás ki van kapcsolva!” A telefon helymeghatározása van kikapcsolva. Az üzenet mellett megjelenő Beállítások gomb egyenesen a rendszer helybeállításaihoz visz.

„Helyhozzáférés megtagadva — engedélyezd a Beállításokban.” Korábban elutasítottad az engedélyt. A Beállítások gomb az app rendszerbeállításait nyitja meg. iPhone-on az app csak egyszer kérdez, tehát ott ez az egyetlen út vissza.

A pozíció gombra koppintok, de nem történik semmi. Még nincs GPS-fix. Menj ki a szabad ég alá, és várj 10-30 másodpercet; addig a PONT. mezőben nagy szám vagy semmi látszik.

Elutasítottam a Helyadatok használata ablakot. Az app ilyenkor a rendszerengedélyt sem kéri be. A következő indításnál újra megjelenik az ablak — akkor válaszd a Folytatás gombot.

A narancs „Kérjük, igazold vissza az email címed!” sáv nem tűnik el. Nyisd meg a levelet és kattints a linkre. Ha nem érkezett meg, nézd meg a spam mappát, majd koppints az Újraküldés gombra.

Vendégként ki akarok jelentkezni. Az app megkérdez: Kijelentkezel vendégként? — mert a vendég munkamenetbe nem lehet visszalépni, és a konvojaid, eredményeid, túráid elvesznének. Három választásod van: Mégse, Kijelentkezés mégis (végleges), vagy Fiók létrehozása (minden megmarad).

Egy funkciónál fizetős ablak (paywall) ugrik fel. Az ingyenes fiók korlátai: 3 letöltött offline terület, 15 felhőbe mentett útvonal, és a saját konvojod 4 főig tart. Efölött a Premium kell — ez nem hiba.

Eltűnt az alsó fülsáv. Tervező, navigáció, offline letöltés vagy rajzolás módban vagy. Zárd be vagy szakítsd meg az adott műveletet a saját eszköztárán, és a sáv visszajön.